Aurum chloratum é o nome latino que a tradição farmacopeica homeopática alemã dá a um sal de ouro, o ácido tetracloroáurico(III), composto que os químicos conhecem como reagente corrosivo e que a homeopatia só emprega depois de diluído em série. Nas matérias médicas de língua inglesa e portuguesa, o cloreto de ouro aparece quase sempre sob outro nome, Aurum muriaticum, o que costuma gerar confusão com outros remédios derivados do mesmo metal.
Duas ressalvas valem para todo o texto. Não existe comprovação clínica de que o Aurum chloratum, ou a homeopatia em geral, tenha efeito superior ao placebo em qualquer doença, e as indicações que aparecem nos livros homeopáticos são registro de tradição, não indicação comprovada. Além disso, a substância bruta é tóxica e corrosiva, jamais deve ser ingerida, manipulada ou preparada em casa, e nenhum preparado homeopático substitui o tratamento médico convencional nem justifica adiá-lo.
Sumário do Artigo
- O Que É o Aurum Chloratum
- Do Laboratório dos Alquimistas à Farmácia do Século XIX
- O Aurum Chloratum na Matéria Médica Homeopática
- O Que a Ciência Diz sobre a Evidência
- Segurança, Toxicidade e Confusões Perigosas
- Aurum Chloratum, Aurum Metallicum e Aurum Muriaticum Natronatum: Diferenças
- Perguntas Frequentes
O Que É o Aurum Chloratum
Do ponto de vista químico, o Aurum chloratum corresponde ao ácido tetracloroáurico(III), de fórmula H[AuCl4], em que o ouro aparece no estado de oxidação +3, ligado a quatro átomos de cloro num ânion de geometria quadrado planar. Vendido em geral na forma hidratada, o composto se apresenta como cristais amarelo-alaranjados, higroscópicos (absorvem a umidade do ar) e muito solúveis em água. A estrutura do sal tetra-hidratado foi descrita em detalhe por difração de nêutrons num estudo publicado em 1969 no Journal of the American Chemical Society.
A nomenclatura pede mais cuidado do que a química. Na literatura homeopática em inglês e em português, o nome corrente é Aurum muriaticum, do latim antigo muriaticum, que remete ao ácido clorídrico. Os dois nomes circulam em tradições farmacopeicas diferentes, mas não há garantia de que designem sempre a mesma preparação, porque as matérias médicas antigas nem sempre descrevem o sal do mesmo modo: o dicionário de John Henry Clarke, por exemplo, registra sob Aurum muriaticum uma fórmula que inclui cloreto de sódio. Quem tem um frasco em mãos deve se orientar pelo rótulo da farmácia e pela monografia oficial vigente.
Dois outros remédios entram com frequência nessa confusão. O Aurum metallicum é preparado a partir do ouro metálico, enquanto o Aurum muriaticum natronatum parte do tetracloroaurato de sódio, Na[AuCl4]. São substâncias de origens distintas, com nomes distintos, e não são intercambiáveis.
Do Laboratório dos Alquimistas à Farmácia do Século XIX
O ácido tetracloroáurico se forma quando o ouro é dissolvido em água régia, mistura de ácidos concentrados que os alquimistas valorizavam justamente por atacar o metal considerado o mais nobre de todos. Durante séculos, o ouro em solução alimentou especulações sobre virtudes medicinais que nunca chegaram a ser demonstradas.
No século XIX, numa época sem antibióticos e com poucos recursos terapêuticos, médicos chegaram a empregar sais de ouro contra a sífilis e outras doenças, prática que não resistiu à avaliação científica e acabou abandonada. O episódio mais conhecido é a chamada “cura do ouro” do médico americano Leslie Keeley, que por volta de 1880, em Dwight, no estado de Illinois, passou a aplicar injeções de um suposto “bicloreto de ouro” em pessoas com alcoolismo. O método se espalhou por vários institutos, mas foi rejeitado pela medicina da época, e até um antigo sócio de Keeley duvidava que as injeções contivessem ouro de fato.
Já no século XX, a crisoterapia ganhou espaço no tratamento da artrite reumatoide, mas com outros compostos: o aurotiomalato de sódio, aplicado por injeção, e a auranofina, por via oral. Nenhum desses medicamentos era feito com ácido tetracloroáurico, e ambos caíram em desuso diante de efeitos adversos frequentes e da chegada de alternativas mais seguras. Uma revisão publicada em 1983 apontou que o ouro injetável levava pacientes a abandonar o tratamento por efeitos adversos duas a três vezes mais do que a auranofina.
O Aurum Chloratum na Matéria Médica Homeopática
A homeopatia, sistema criado pelo médico alemão Samuel Hahnemann no fim do século XVIII, parte da ideia de que uma substância capaz de provocar sintomas em pessoas saudáveis poderia, em doses mínimas, ser usada diante de sintomas parecidos em quem está doente. Esse princípio é doutrinário e nunca foi demonstrado como fato fisiológico.
Os sais de ouro ganharam verbete próprio nos repertórios graças a autores posteriores. Clarke, no início do século XX, registra que o cloreto de ouro passou por experimentação homeopática e que seus sintomas seriam, em grande parte, os mesmos do metal, enquanto William Boericke o menciona na seção de relações do Aurum metallicum em seu manual de bolso.
Segundo essa matéria médica tradicional, as esferas descritas para o remédio envolvem queixas cardíacas, queixas glandulares e ginecológicas e, por herança do verbete do metal, estados de cansaço e abatimento do humor. Trata-se de registro tradicional, sem comprovação clínica, que não equivale a uma lista de indicações. Abatimento não é sinônimo de depressão, doença que exige avaliação e tratamento médico ou psicológico; em caso de sofrimento intenso ou pensamentos suicidas, procure atendimento de saúde imediatamente ou ligue para o CVV, no número 188, que funciona 24 horas por dia e de graça.
Os textos antigos também citam a sífilis, o que reflete o contexto histórico em que foram escritos e não tem validade como orientação atual. Hoje a sífilis é tratada com antibiótico prescrito por médico, e qualquer suspeita pede teste diagnóstico, oferecido gratuitamente pela rede pública. Da mesma forma, doenças cardíacas, hipertensão e problemas ginecológicos exigem diagnóstico e acompanhamento convencionais, e a homeopatia nunca deve substituir nem atrasar esse cuidado.
Na farmácia homeopática, o remédio é obtido por diluições seriadas, precedidas de trituração no caso de substâncias sólidas, com agitação vigorosa entre uma etapa e outra, a chamada sucussão. Segundo a doutrina homeopática, esse processo, conhecido como dinamização, liberaria uma força medicinal ou “energia vital” da substância, ideia que não encontra apoio em nenhum mecanismo conhecido pela física ou pela química.
O Que a Ciência Diz sobre a Evidência
O primeiro problema é de ordem físico-química. Cada etapa da escala centesimal dilui a substância cem vezes, e a partir de 12CH a diluição ultrapassa o número de Avogadro, de modo que se torna improvável restar uma única molécula do composto original no frasco, ponto sobre o qual há consenso entre químicos e físicos.
O segundo problema é a ausência de resultados clínicos consistentes. Em 2015, o Conselho Nacional de Saúde e Pesquisa Médica da Austrália (NHMRC) concluiu, depois de revisar as revisões sistemáticas disponíveis, que não há condição de saúde para a qual exista evidência confiável de que a homeopatia funcione. Em 2017, o conselho que reúne as academias de ciências da Europa (EASAC) chegou a conclusão semelhante, atribuindo as melhoras relatadas ao efeito placebo, a falhas de desenho dos estudos e à variação aleatória.
No caso específico deste remédio, a literatura científica indexada não traz ensaios clínicos controlados sobre o cloreto de ouro homeopático. Os poucos registros que aparecem sob os nomes Aurum chloratum e Aurum muriaticum são relatos de caso ou estudos com produtos de vários componentes, o que configura evidência muito baixa, insuficiente para sustentar qualquer uso clínico.
No Brasil, a homeopatia é reconhecida como especialidade médica pelo Conselho Federal de Medicina e integra a Política Nacional de Práticas Integrativas e Complementares do SUS, enquanto os medicamentos dinamizados seguem normas próprias da Anvisa. Esse reconhecimento é de natureza regulatória e profissional e não equivale a uma prova de eficácia.
Segurança, Toxicidade e Confusões Perigosas
A substância bruta é classificada como corrosiva: o contato pode causar queimaduras na pele e nos olhos, a inalação do pó irrita as vias respiratórias e a ingestão é tóxica. Por isso o reagente jamais deve ser ingerido, manipulado ou usado para qualquer preparo caseiro, nem mesmo em pequenas quantidades.
O preparado homeopático dinamizado não é o reagente químico, mas a distância entre os dois depende do grau de diluição. As baixas dinamizações, sobretudo as primeiras da escala decimal, podem conter sal de ouro em quantidade mensurável, ao contrário das altas diluições. A toxicidade dos sais de ouro está bem documentada na crisoterapia, com alterações do sangue (queda de plaquetas e de glóbulos brancos), dermatite, estomatite e lesão renal com perda de proteína na urina. Não há medições publicadas desse risco para o remédio homeopático, e a recomendação de cautela nasce da prudência, não de um dado medido.
Outra confusão perigosa envolve produtos vendidos pela internet. Reagente de laboratório, “ouro coloidal” e “cloreto de ouro” anunciados em sites e redes sociais não são medicamento e não devem ser ingeridos. As pesquisas com nanopartículas de ouro, que usam o ácido tetracloroáurico como matéria-prima, são experimentais, não têm relação com o remédio homeopático e não autorizam ninguém a consumir compostos de ouro.
Qualquer preparado à base de ouro depende de prescrição de profissional habilitado e de produto de farmácia homeopática regularizada pela Anvisa. A avaliação prévia é ainda mais importante nestes grupos:
- crianças;
- gestantes;
- lactantes;
- pessoas com alergia ao ouro;
- pessoas com doença hepática ou renal.
Nunca interrompa por conta própria um medicamento prescrito, e lembre que quadros de depressão pedem acompanhamento médico; em situação de crise, o CVV atende pelo número 188.
Aurum Chloratum, Aurum Metallicum e Aurum Muriaticum Natronatum: Diferenças
Os três nomes designam remédios homeopáticos com substâncias de origens diferentes, e a comparação aqui se limita a essa origem:
- Aurum chloratum: ácido tetracloroáurico(III), H[AuCl4], sal de ouro conhecido como cloreto de ouro, citado nas matérias médicas em inglês e em português como Aurum muriaticum;
- Aurum metallicum: ouro metálico, Au, triturado antes das diluições;
- Aurum muriaticum natronatum: tetracloroaurato de sódio, Na[AuCl4], sal duplo de ouro e sódio.
Perguntas Frequentes
O Que É o Aurum Chloratum?
É o nome latino usado na tradição homeopática alemã para o ácido tetracloroáurico(III), H[AuCl4], um sal de ouro. Na forma bruta é um reagente químico corrosivo, e na homeopatia aparece apenas como preparado diluído, sem comprovação clínica de eficácia.
Aurum Chloratum e Cloreto de Ouro São a Mesma Coisa?
Em linguagem comum, sim, porque “cloreto de ouro” é o nome popular do ácido tetracloroáurico. A química, porém, reserva esse nome também para outros compostos, como o cloreto de ouro(III), e o remédio homeopático dinamizado não é o mesmo que o reagente vendido como cloreto de ouro.
Aurum Chloratum e Aurum Muriaticum São o Mesmo Remédio?
Os dois nomes aparecem em tradições farmacopeicas diferentes para o cloreto de ouro, mas as matérias médicas antigas nem sempre descrevem o sal da mesma forma. A referência segura é o rótulo da farmácia e a monografia oficial, e nenhum dos dois se confunde com o Aurum muriaticum natronatum, que é o sal de sódio.
Existe Comprovação Científica de que Funciona?
Não. Revisões amplas, como as do NHMRC australiano, de 2015, e da EASAC, de 2017, não encontraram evidência confiável de efeito da homeopatia além do placebo, e para este remédio não há ensaios clínicos controlados. A partir de 12CH, é improvável que reste uma molécula da substância original.
O Aurum Chloratum É Perigoso?
A substância bruta é corrosiva e tóxica e nunca deve ser ingerida nem manipulada em casa. As baixas dinamizações podem conter sal de ouro em quantidade mensurável, por isso qualquer preparado depende de prescrição profissional e de produto regularizado pela Anvisa.
Tem Relação com as Nanopartículas de Ouro da Pesquisa Médica?
Não. As nanopartículas são fabricadas em laboratório a partir do ácido tetracloroáurico para pesquisas experimentais, sem nenhuma ligação com o remédio homeopático, e esses estudos não autorizam o consumo de compostos de ouro.
Este conteúdo tem caráter exclusivamente informativo e não substitui a consulta com médico ou outro profissional de saúde habilitado. Não use este texto para diagnosticar, iniciar, suspender ou alterar qualquer tratamento.
Referências
Ver Todas as 8 Referências Citadas
Estudos Científicos Peer-Reviewed (3)
- DOI1983 Horton RJ. Comparative safety and efficacy of auranofin and parenteral gold compounds: a review. Scandinavian Journal of Rheumatology Supplement. 1983;51:100-110.
- DOI2008 Kean WF, Kean IRL. Clinical pharmacology of gold. Inflammopharmacology. 2008;16(3):112-125.
- DOI1969 Williams JM, Peterson SW. Example of the [H5O2]+ ion. Neutron diffraction study of tetrachloroauric acid tetrahydrate. Journal of the American Chemical Society. 1969;91(3):776-777.
Leituras Complementares (5)
- Boericke W. Pocket Manual of Homoeopathic Materia Medica. Verbete Aurum metallicum, seção Relationship (menção a Aurum muriaticum).
- Clarke JH. A Dictionary of Practical Materia Medica (1902). Verbete Aurum muriaticum.
- 2017 European Academies’ Science Advisory Council (EASAC). Homeopathic products and practices: assessing the evidence and ensuring consistency in regulating medical claims in the EU. 20 set. 2017.
- 2015 National Health and Medical Research Council (NHMRC). NHMRC Information Paper: Evidence on the effectiveness of homeopathy for treating health conditions. Canberra: NHMRC; 2015.
- 2016 White A. Inside a Nineteenth-Century Quest to End Addiction. JSTOR Daily, 14 dez. 2016.